"Syngué sabour [sége sabur] n.f. (du perse syngue " pierre ", et sabour " patiente "). Pierre de patience. Dans la mythologie perse, il s'agit d'une pierre magique que l'on pose devant soi pour déverser sur elle ses malheurs, ses souffrances, ses douleurs, ses misères... On lui confie tout ce que l'on n'ose pas révéler aux autres... Et la pierre écoute, absorbe comme une éponge tous les mots, tous les secrets jusqu'à ce qu'un beau jour elle éclate... Et ce jour-là on est délivré."

C'est un de mes professeurs qui m'a fait découvrir cette merveille. Quand j'ai lu le résumé, je le trouvais assez énigmatique mais c'est le reflet du livre. Ce qui fait l'énigme de ce livre, c'est son ambiance. L'atmosphère occupe la première place. Elle en devient même oppressante, voire suffoquante. Le livre est assez petit et il faut un peu de temps pour s'habituer au style d'Atiq Rahimi. Je ne sais pas si tous ces livres sont aussi particuliers vu que c'est le premier livre que je lis de cet auteur. La fin est extrêmement surprenante. J'avais lu des avis qui allaient dans le même sens, mais j'ai néanmoins été surprise, même saisie. J'ai terminé le livre et j'ai respiré profondément: "c'est fini! Bon Dieu, quelle fin étrange et pour le moins spectaculaire!". Ce livre m'a marquée, m'a totalement chambouléé. Les mots se gravaient dans mon esprit au fur et à mesure que je lisais le livre. C'était comme si j'étais dans la même pièce que cette femme. Si vous attendez des aventures trépidantes et que vous désirez voir du paysage, ce livre ne répondra pas à vos attentes car toute "l'histoire" se passe dans la même pièce. On découvre tout à partir de cette pièce. D'abord, la pièce en elle-même, puis la pièce dans la maison. Les bruits qu'on entend depuis cette pièce permettent de pouvoir construire dans son esprit la maison, le quartier. J'étais comme enfermée dans cette pièce. L'atmosphère en était d'autant plus tendue, d'autant plus suffocante. Un livre que je conseille vivement car c'est une merveille, mais il faut noter qu'il est assez dur à lire, dur à supporter.

A partir de: 12-13 ans

Genre/ Thème: Récit/ Afghanistan, condition de la femme

Note: Exc. (!)

Ecrire un commentaire sur ce livre