" Mon nom est Mineko. Ce n’est pas le nom que mon père m’ a donné à ma naissance. C’est celui qu’ont choisi les femmes chargées de faire de moi une geisha, dans le respect de la tradition millénaire. Je veux raconter ici le monde des fleurs et des saules, celui du quartier de Gion. Chaque geisha est telle une fleur par sa beauté particulière et tel un saule, arbre gracieux, souple et résistant. On a dit de moi que j’étais la plus grande geisha de ma génération ; en tout cas j’ai frayé avec les puissants et les nobles. Et pourtant, ce destin était trop contraignant à mes yeux. Je veux vous raconter ce qu’est la vraie vie d’une geisha, soumise aux exigences les plus folles et récompensée par la gloire. Je veux briser un silence vieux de trois cents ans."

Dans la lignée de Geisha d'Arthur Golden, voici "Ma vie de geisha" d'Iwasaki Mineko. Le livre est très intéressant du moins pour quelqu'un qui s'intéresse à ce monde mystérieux des hanamachi. Ce que j'y ai lu est assez conforme au roman d'Arthur Golden puisque celui-ci s'en est apparemment inspiré. Néanmoins j'ai pu noté certaines différences avec le livre "Memoires d'une geisha" d'Inoue Yuki. J'ai eu l'impression qu'elle édulcorait quelque peu. Pour un livre qui se veut révélateur et véridique c'est dommage. Cependant c'est peut-être parce que l'auteure a eu de la chance dans sa vie. Plus que Yamaguchi Kinu dans le livre d'Inoue Yuki, je trouve. Personnellement je considère que "Mémoires d'une geisha" est beaucoup plus instructif même s'il est plus dur. Il est sans doute un meilleur reflet de ce que je vais appeler les "mauvais côtés" du monde des geishas (mizuage, prostitution, dur apprentissage, etc., ...). Pour le reste, les ozashiki, les coiffures, les habits, la hiérarchie et bien sûr sa propre histoire, le livre reste intéressant et agréable à lire.

A partir de: 12-13ans

Genre/Thème: Réel/ geisha

Note: TB

Ecrire un commentaire sur ce livre